私もうちのスタッフも小さい子供の患者の前では「痛い」という言葉を使いません。もちろん、「痛くない」という言葉も使いません。子供は「痛くない」と言っても、はじめの「いたく・・・」だけ聞いた時点で痛いものだと先入観を持ってしまいます。

「痛くないよ、痛くないよ...」と連呼してみてください。これで怖くならない方がおかしいでしょう。もちろん、「怖くないよ、怖くないよ...」と言うのも同じことです。

診察中は「痛くない」・「怖くない」と言わないようにご協力ください。